1 00:00:02,205 --> 00:00:09,888 Menyenangkan menonton film Āmaj vam tutuina 2 00:00:14,418 --> 00:00:19,107 TUJUH MENIT DI SURGA 3 00:01:15,362 --> 00:01:16,904 Celana dalam pria. 4 00:01:16,939 --> 00:01:20,265 Tahukah Anda bahwa mereka punya flat? dan seperti ini? 5 00:01:20,300 --> 00:01:23,503 Dan jika dia melihat tangan mereka, dia bisa tahu seberapa besar mereka. 6 00:01:23,538 --> 00:01:27,352 Bisakah dia membayangkan nasib mereka? sesuatu dengan kemauannya sendiri. 7 00:01:27,387 --> 00:01:31,142 Bukankah dia selalu memikirkan hal itu? - Sebenarnya, Polly, tidak. 8 00:01:31,177 --> 00:01:35,641 Mereka berpikir. Memutar! Pikirkan saja sesuatu dan dia bangun! 9 00:01:35,676 --> 00:01:39,174 Bukankah itu luar biasa!? Aku bahkan tidak bisa membayangkan bagaimana caranya 10 00:01:39,209 --> 00:01:42,809 apakah kamu ingin memilikinya? - Polly, ini sedikit lebih sulit. 11 00:01:42,844 --> 00:01:46,667 Sayang, jangan lupakan itu untuk mengirim surat ke Ohio pada tanggal 15 Bel. 12 00:01:46,702 --> 00:01:51,633 Ayah? - Ya? - Yang mana apakah kamu lebih menyukai keduanya? 13 00:01:51,668 --> 00:01:56,007 Saya tidak tahu, Anda memilih untuk saya, oke? - Milikmu. 14 00:01:56,042 --> 00:02:01,989 Oh! Apa yang terjadi, ya? malu padaku? 15 00:02:02,024 --> 00:02:07,191 Tuan Becker! Lihat punyaku teman baru, Pak Beker! 16 00:02:07,226 --> 00:02:08,778 Hentikan. 17 00:02:19,621 --> 00:02:22,018 Ini adalah garis singgung. 18 00:02:22,053 --> 00:02:24,925 Langkah selanjutnya, jika kita tahu sebanyak ini, maka kita juga mengetahui hal ini. 19 00:02:24,960 --> 00:02:27,272 Mungkin Anda tahu berapa X itu, tetapi jika saya tahu berapa nilai A, maka 20 00:02:27,307 --> 00:02:28,445 hanya itu yang saya tahu. 21 00:02:28,480 --> 00:02:32,869 Kasus D�ef, jika A=37, dan ini seluruh lingkarannya, berapakah Xnya? 22 00:02:32,904 --> 00:02:36,692 Saya menandatangani dengan X. Saya bodoh. 23 00:02:36,727 --> 00:02:39,576 Putriku, sudah hampir waktunya untuk makan malam. 24 00:02:39,611 --> 00:02:42,362 Si kecil ini tidak mau bangun sampai dia memberitahuku berapa nilai X. 25 00:02:42,397 --> 00:02:45,237 Apa itu X? - Sinar ultraviolet. 26 00:02:45,272 --> 00:02:48,029 Pertahankan, nak kamu baru saja kehilangan makan malammu. 27 00:02:48,064 --> 00:02:50,845 Apa itu X? - Sebuah film untuk orang dewasa? 28 00:02:50,880 --> 00:02:54,400 Baiklah, sok pintar, dia tidak memiliki SIM. 29 00:02:54,435 --> 00:02:58,128 Apa yang dia katakan tentang hal itu? - 3,60 -27. 30 00:02:58,163 --> 00:03:01,103 Terlambat. Sedangkan untukku dia bisa melupakan mengemudi. 31 00:03:01,138 --> 00:03:04,487 Ini tidak adil! - ini hidup kejam, kawan. 32 00:03:04,522 --> 00:03:05,961 Mama! 33 00:03:05,996 --> 00:03:10,186 Lepaskan itu dari punggungku! Sekarang dia bilang aku tidak bisa mendapatkannya 34 00:03:10,221 --> 00:03:12,526 surat izin mengemudi. Dia tidak bisa hentikan aku, kan? 35 00:03:12,561 --> 00:03:18,212 Bos, kami keluarga dan kamu adalah anggotanya. 36 00:03:18,247 --> 00:03:21,172 Selama Anda di sini, Anda harus melakukannya dia menghormati D�eri dan aku. 37 00:03:21,207 --> 00:03:25,776 Mama! - Anak laki-laki ini dia tidak akan makan malam bersama kita. 38 00:03:25,811 --> 00:03:28,936 Aku bahkan tidak akan melihat wajahnya. - Jangan khawatir, dia tidak akan melihatnya! 39 00:03:28,971 --> 00:03:30,732 Tidak pernah lagi! 40 00:03:37,822 --> 00:03:39,975 Itu adalah langkah yang cerdas. 41 00:03:48,036 --> 00:03:50,151 Ada apa? - Tidak ada yang khusus. 42 00:03:50,186 --> 00:03:54,142 Pernahkah kamu melihat Polly? - Aku tidak melakukannya. 43 00:03:57,833 --> 00:04:00,609 Meringankan. Dia beruntung. - Ya. 44 00:04:00,644 --> 00:04:03,163 Jangan lupakan itu mengunci pintu. Terima kasih, Polly. 45 00:04:05,275 --> 00:04:07,757 Dia tidak harus sendirian, Natalie, kamu tahu itu. 46 00:04:07,792 --> 00:04:09,843 Bibi Gail punya kamar untukmu. 47 00:04:09,878 --> 00:04:12,324 Dia sudah memberitahuku itu Aku membiarkanmu tinggal sendirian lagi. 48 00:04:12,359 --> 00:04:14,979 Dan orang tua Polly... dan ya, Polly, Aku lupa memberitahumu. 49 00:04:15,014 --> 00:04:16,102 Ibumu menelepon. 50 00:04:18,958 --> 00:04:20,001 Ayah. 51 00:04:20,036 --> 00:04:23,222 Saya berharap dia tidak perlu melakukan itu� untuk pergi�. 52 00:04:23,257 --> 00:04:25,924 Natalie, kenapa kamu begitu sibuk? keras kepala? 53 00:04:25,959 --> 00:04:28,773 Kenapa tidak tetap di Bibi Gail? 54 00:04:28,808 --> 00:04:31,442 Karena saya tinggal di sini. 55 00:04:31,477 --> 00:04:36,582 Selain itu, ayah Pola adalah pelancong komersial, sampai dia bertanya 56 00:04:36,617 --> 00:04:40,919 posisi baru. - Ayah Paul berada di sektor yang sama sekali berbeda. 57 00:04:40,954 --> 00:04:43,826 Dan jika saya ingin menang kompetisi. Sebagai pemimpin, saya harus melakukannya 58 00:04:43,861 --> 00:04:47,295 Saya akan berkonsentrasi pada esai saya, dan aku tidak bisa melakukan itu di rumah Bibi Gail. 59 00:04:47,330 --> 00:04:52,258 Mm, mobil yang bagus. Tangan besar. 60 00:04:52,293 --> 00:04:54,826 Omong kosong! 61 00:04:56,836 --> 00:05:00,180 aku menciummu. - Aku mencintaimu! 62 00:05:13,542 --> 00:05:18,250 Konflik rasial di Amerika Selatan.. 63 00:05:19,316 --> 00:05:21,069 Menyenangkan menonton film 『kamu ingin tato 64 00:06:04,505 --> 00:06:08,453 Apa yang terjadi? Kamu bertengkar dengan ibumu? 65 00:06:10,684 --> 00:06:12,750 Orang tua dan anak-anak selalu pertengkaran. 66 00:06:12,785 --> 00:06:16,084 di seluruh dunia. - Dia bukan orang tuaku! 67 00:06:16,119 --> 00:06:21,158 Orang dewasa dan anak-anak sering pertengkaran. - Dia bahkan belum dewasa. 68 00:06:21,193 --> 00:06:27,739 Dia mengancamku, memaksakan dirinya padaku. Dia bersikeras agar aku menjadi seperti dia. 69 00:06:29,383 --> 00:06:32,954 Saya tidak tinggal di sana lagi! - Jangan biarkan dia merasa terlalu nyaman. 70 00:06:32,989 --> 00:06:34,920 Ini akan sangat bagus untuk kami! Aku bisa memasak, kamu tahu? 71 00:06:34,955 --> 00:06:37,138 Maaf aku tidak akan memilikinya kesempatan untuk mencoba, tapi itu harus hilang. 72 00:06:37,173 --> 00:06:40,753 Besok jam 7 pagi, tapi cepat! 73 00:06:45,588 --> 00:06:47,844 Lingkaran cahaya? Hai ayah. 74 00:06:47,879 --> 00:06:50,366 Tidak, kamu tidak membangunkanku. 75 00:06:50,401 --> 00:06:54,041 Aku baik-baik saja, sungguh. Tidak ada yang terjadi itu terjadi, aku hanya lelah, aku membutuhkannya 76 00:06:54,076 --> 00:06:56,795 untuk tidur, itu saja. jangan khawatirkan aku ayah 77 00:06:56,830 --> 00:06:59,094 saya suka sendirian. 78 00:06:59,129 --> 00:07:01,930 Aku mencintaimu ayah, selamat malam�. 79 00:07:14,335 --> 00:07:17,026 Itu artinya setiap bulan, wanita yang sedang menstruasi, 80 00:07:17,061 --> 00:07:20,476 Mereka pergi ke gubuk-gubuk ini, sementara para laki-laki apakah mereka tinggal di rumah? 81 00:07:23,798 --> 00:07:28,579 Jadi diyakini bahwa kontak itu sendiri dengan wanita-wanita ini, dia bisa melakukannya 82 00:07:28,614 --> 00:07:32,142 pria impoten. Senator Natali Beker, benarkah? 83 00:07:32,177 --> 00:07:35,786 bahwa begitu ayahmu meninggalkan rumah, bahwa kamu menghabiskan malam dengan seorang pria? 84 00:07:35,821 --> 00:07:39,887 Yah.. kalau begitu aku sangat muda. 85 00:07:39,922 --> 00:07:44,815 Baiklah.. kami harus mengantarmu memperhitungkan tahun itu juga. 86 00:07:44,850 --> 00:07:46,407 Saya mengerti.. 87 00:07:54,104 --> 00:07:56,456 Aku akan segera ke sana, sayang. 88 00:07:56,491 --> 00:07:58,260 Ha ha! 89 00:08:10,296 --> 00:08:13,104 Ya Tuhan! Kalah! 90 00:08:39,706 --> 00:08:41,977 Hai Casey. - Halo Lisa! 91 00:08:45,896 --> 00:08:49,348 Hei nak, bajunya bagus! Apakah itu sama dengan yang kemarin? 92 00:08:55,084 --> 00:08:57,102 Kembali ke barisan, Moran. 93 00:08:57,137 --> 00:08:59,588 Ya Tuhan.. hatiku. 94 00:08:59,623 --> 00:09:03,451 Aku bisa mati di wajahku tempat. 95 00:09:03,486 --> 00:09:07,959 Apa yang dia lihat pada orang albino itu? - Hei, Natalie, aku ingin... 96 00:09:07,994 --> 00:09:12,550 Pernahkah kamu melihatnya? telanjang? 97 00:09:12,585 --> 00:09:18,992 Pernahkah Anda melihatnya telanjang? Pernahkah Anda melihatnya telanjang? 98 00:09:20,730 --> 00:09:23,733 Kamu tampak hidup bersama-sama. 99 00:09:23,768 --> 00:09:27,623 Kami tidak hidup bersama dan menjadi diamlah, aku tidak ingin yang lain tahu. 100 00:09:27,658 --> 00:09:29,187 Tidak, maaf untuk.. 101 00:09:35,354 --> 00:09:36,508 Tidak! 102 00:09:55,199 --> 00:09:56,474 Tuhan! 103 00:09:56,782 --> 00:09:58,147 Disarankan 104 00:09:59,143 --> 00:10:02,804 Saya ingin berbicara dengan dr. Lahir tentang anakku, 105 00:10:02,839 --> 00:10:04,423 Kepada Jeffrey Moran. 106 00:10:14,478 --> 00:10:16,973 Tidak, tidak ada apa-apa, keluar dari pertanyaan! 107 00:10:17,008 --> 00:10:18,694 Berhenti! 108 00:10:18,729 --> 00:10:20,277 Ada sesuatu yang ingin kutunjukkan padamu. 109 00:10:27,288 --> 00:10:29,291 Buka itu. 110 00:10:40,216 --> 00:10:41,977 Dimana kamu mendapatkan ini? 111 00:10:42,012 --> 00:10:47,168 Ya Tuhan, lihat aku! Tidak ada rambut. Dan kamu. 112 00:10:47,203 --> 00:10:50,717 Betapa kotornya kami! 113 00:10:50,752 --> 00:10:57,792 Kita bersama sepanjang hidup kita. Anda adalah pasien pertama Dr. D�efa! 114 00:10:57,827 --> 00:11:02,441 Ya Tuhan. - Dia ingat itu ulasan? Saya lebih baik sekarang! 115 00:11:02,476 --> 00:11:06,829 Dan saya bisa merias wajah dengan baik! Aku akan membayar sewamu dengan memasak! 116 00:11:06,864 --> 00:11:09,849 Saya seorang super bro, sepanjang waktu menjaga adiknya. 117 00:11:09,884 --> 00:11:12,680 Dengar Bos, aku membutuhkannya privasi 118 00:11:12,715 --> 00:11:15,059 dan diam agar aku bisa bekerja. 119 00:11:15,094 --> 00:11:19,208 Apalagi sekarang ketika kompetisi semakin dekat 120 00:11:19,243 --> 00:11:21,609 dan seorang anggota panitia datang hari ini. 121 00:11:21,644 --> 00:11:25,176 Dan aku harus belajar, aku harus belajar banyak tes. 122 00:11:25,211 --> 00:11:29,051 Aku tidak bisa. Maaf. 123 00:11:29,086 --> 00:11:31,521 Anak dari orang tua yang bercerai 124 00:11:42,636 --> 00:11:45,588 Tidak, tolong. Anda tidak akan menyesalinya, saya janji! 125 00:11:47,426 --> 00:11:49,530 Hanya satu malam lagi, oke? 126 00:11:52,546 --> 00:11:55,057 Setelah kamu. - Tapi dia tetap tidak mau pindah! 127 00:12:17,042 --> 00:12:19,028 Hai. - Halo. 128 00:12:19,063 --> 00:12:22,564 Apakah D�ef ada di rumah? - Ya, tapi dia belum bangun. 129 00:12:22,599 --> 00:12:28,997 Apakah kamu siap? - Aku? Saya. 130 00:12:29,032 --> 00:12:31,771 Tunggu sebentar, oke? - Milikmu. 131 00:12:34,449 --> 00:12:37,612 Saya kira itu tidak mudah untuk hidup bersama seorang pria, dengan hormat 132 00:12:37,647 --> 00:12:42,115 pada keadaan. - Dengar, Aku tidak tinggal bersamanya, aku hanya merindukannya 133 00:12:42,150 --> 00:12:44,613 jadi aku biarkan dia tidur beberapa malam. 134 00:12:44,648 --> 00:12:47,836 Ya, Bibi, itu yang dia punya kekacauan di rumah. 135 00:12:47,871 --> 00:12:51,351 Anda tahu, itu saja sedang terjadi. 136 00:12:53,096 --> 00:12:57,683 Apakah milikmu sudah bercerai? - Tidak, ibuku meninggal. 137 00:12:57,718 --> 00:13:03,464 Saya minta maaf. Karena apa dia meninggal? Apakah Anda keberatan dengan apa yang saya tanyakan? 138 00:13:03,499 --> 00:13:07,382 Bukan. Saya jarang berbicara tentang dia. 139 00:13:10,809 --> 00:13:15,636 Semua orang takut menanyakan hal itu padaku. Dia menderita leukemia. 140 00:13:18,714 --> 00:13:21,118 Saya pernah menulis tentang leukemia. 141 00:13:24,476 --> 00:13:27,845 Saya hanya ingin melihat apakah Anda melakukannya Apakah itu bagus? Sampai jumpa. 142 00:13:30,418 --> 00:13:33,661 Hei, apakah kamu datang hari ini? cocok? 143 00:13:33,696 --> 00:13:38,075 Itu hanya JV, tapi bagus untuk mengawasinya. 144 00:13:39,103 --> 00:13:42,750 Kami memanggilnya Super Mi�. Dia ingin maukah kamu pergi bersamaku pada Jumat malam? 145 00:13:42,785 --> 00:13:45,806 SAYA? - Ya kamu. 146 00:13:48,535 --> 00:13:51,934 Lalu bagaimana dengan Lisa? - Bagaimana dengan Lisa? 147 00:13:53,380 --> 00:13:56,836 Dengar, aku akan meneleponmu nanti Mari kita sepakati waktunya, oke? 148 00:13:56,871 --> 00:13:58,145 Milikmu. 149 00:13:59,888 --> 00:14:01,917 Poli! Poli! 150 00:14:05,083 --> 00:14:07,676 Apa itu? Sampai jumpa lagi. 151 00:14:10,136 --> 00:14:15,087 Kamu tahu aku mencintainya, kamu pasti sudah tahu! 152 00:14:15,122 --> 00:14:18,222 Polly, aku tidak melakukannya. 153 00:14:19,988 --> 00:14:22,805 Dia akan mencintaimu, aku tahu. 154 00:14:24,891 --> 00:14:28,291 Saya sangat menyesal, percayalah padaku 155 00:14:30,083 --> 00:14:32,528 kenapa aku tidak menyukai diriku sendiri bukan kawan? 156 00:14:32,563 --> 00:14:36,615 Aku bersumpah, aku akan melakukannya satu-satunya yang tidak pernah punya pacar. 157 00:14:36,650 --> 00:14:40,003 Polly, banyak orang menyukainya. 158 00:14:40,038 --> 00:14:43,646 Ya, untuk memperlambat dan menyentak. 159 00:14:43,681 --> 00:14:50,310 Def menyukainya. - Bosnya bukan laki-laki. 160 00:14:50,345 --> 00:14:52,714 Dia adalah temanku. 161 00:14:55,659 --> 00:14:58,767 Tinggalkan aku sendiri, kawan. Saya harus pergi. 162 00:15:14,906 --> 00:15:18,942 Dimi Akers mengajakku kencan, dan dia berada di tahun terakhirnya. 163 00:15:18,977 --> 00:15:24,487 Lalu kita pergi ke konser, dan kami memiliki kursi di baris pertama. 164 00:15:24,522 --> 00:15:27,757 Dan Casey juga ada di sana. 165 00:15:27,792 --> 00:15:32,033 Dia melihatku bersama D�imi, dan dia tampak jatuh cinta. 166 00:15:32,068 --> 00:15:39,015 Musiknya bagus, dan dia bernyanyi� terlalu manis! 167 00:15:39,050 --> 00:15:43,396 Awalnya kupikir hanya itu saja imajinasiku, tapi jangan salah, 168 00:15:43,431 --> 00:15:47,173 bernyanyi� menatapku, sepanjang waktu! 169 00:15:47,208 --> 00:15:52,676 Kami akan memesan pizza. Saya tahu itu kita memakannya kemarin juga.. - Ayo, si kecil. 170 00:15:52,711 --> 00:15:56,383 Lihat, itu Zu Nudsen. . Siapa? - Apa dia tidak tahu apa pun tentang bisbol? 171 00:15:56,418 --> 00:16:00,305 Apa kamu yakin? - Ya. Dia memiliki saudara perempuan di Grove. 172 00:16:00,340 --> 00:16:02,622 Betapa aku berharap aku bisa untuk membawamu bersamaku. 173 00:16:02,657 --> 00:16:05,466 Saya khawatir saya harus melakukannya saya mengecewakan. - Ayah, lihat. 174 00:16:05,817 --> 00:16:09,028 Pelatih saya tidak mengizinkannya, dan begitu pula hotel-hotel mahal itu. 175 00:16:09,063 --> 00:16:10,834 Ini dia, nona. 176 00:16:15,148 --> 00:16:19,140 Aku tahu aku mengenalnya. Siapa dia? 177 00:16:19,175 --> 00:16:22,574 Dia tidak menonton bisbol, kan? Ini Zu Nudsen. 178 00:16:22,609 --> 00:16:25,807 Ini mengiklankan ve yang lebih rendah. - Sampai jumpa. 179 00:17:01,458 --> 00:17:02,611 Oh! 180 00:17:02,646 --> 00:17:05,423 wol hitam, dari mana kamu mendapatkannya? 181 00:17:05,458 --> 00:17:09,684 Dari sana. - Bolehkah aku mencobanya? - Tentu saja. 182 00:17:20,234 --> 00:17:23,436 terlihat bagus bisakah saya mencoba 183 00:17:26,583 --> 00:17:30,005 Mmm, kamu enak sekali. Siapa namanya�? 184 00:17:30,040 --> 00:17:34,215 Ini luar biasa. Polly Franklin. 185 00:17:34,250 --> 00:17:37,680 Zu Knudsen. - Aku tahu. 186 00:17:37,715 --> 00:17:39,990 Hai Zun! - Ya ampun, ayo pergi! 187 00:17:40,025 --> 00:17:42,709 Lewat sini, cepat! Di dalam! - Di mana? 188 00:17:42,744 --> 00:17:46,179 Ikuti saya! - Bagus. - Wanita itu. 189 00:17:46,214 --> 00:17:51,173 Tidak ada cara untuk melarikan diri dari wanita itu. Saya pikir dia tinggal di Pittsburgh. 190 00:17:51,208 --> 00:17:53,579 Bisakah saya membantu Anda? 191 00:17:56,448 --> 00:18:04,836 Saya dan istri sedang mencari.. - Kaos dalamnya, apakah sepanjang itu? 192 00:18:04,871 --> 00:18:10,510 Dan hal-hal apa yang Anda hargai.. istri, cinta? 193 00:18:10,545 --> 00:18:18,910 Hal-hal apa yang dia sukai�? Bukan Anda, secara pribadi. Maksudku teman-teman.. 194 00:18:18,945 --> 00:18:27,216 Teman-teman, mari kita lihat. Teman-teman suka ini, setujukah Anda? 195 00:18:27,251 --> 00:18:29,784 Teman-teman pasti menyukai ini sangat menyukainya. 196 00:18:32,767 --> 00:18:34,516 Dan apakah para pria menyukainya tempat sikat? 197 00:18:34,551 --> 00:18:37,356 Tidak, anak laki-laki tidak pemegang sikat. 198 00:18:37,391 --> 00:18:42,094 Mungkin saya bisa menemukan tempat sikat itu seorang pria akan menyukainya, tetapi kebanyakan.. 199 00:18:44,477 --> 00:18:47,517 Hei, ini bagus. Tidak buruk. 200 00:18:50,657 --> 00:18:52,936 Kalau saja aku punya Apa yang harus saya masukkan ke dalamnya? 201 00:18:52,971 --> 00:18:55,897 apa yang kamu pilih sayang untuk malam pernikahan pertama kita? 202 00:18:55,932 --> 00:18:59,486 Maksudku ini. Jika Anda menyukainya. 203 00:19:02,599 --> 00:19:04,312 Kami akan mengambil ini. 204 00:19:04,347 --> 00:19:07,468 90, 90! 31, 31! 205 00:19:17,284 --> 00:19:21,058 Benar-benar gila, dia pergi adalah tinggal bersama seorang teman. 206 00:19:21,093 --> 00:19:25,115 Hari ini saya pergi ke pusat konseling dan menurutku itu yang terbaik 207 00:19:25,150 --> 00:19:31,093 untuk mengeluarkannya dari tim, saya akan melakukannya membawanya pulang. Saya tahu dia penting 208 00:19:31,128 --> 00:19:34,655 Anggota tim.. - Benar. - Bos! 209 00:19:34,690 --> 00:19:37,461 Ibu akan mengaturnya untukku dikeluarkan dari tim. 210 00:19:37,496 --> 00:19:41,907 Saya berpikir untuk malam ini Saya akan membuat steak, apakah Anda setuju? 211 00:19:41,942 --> 00:19:44,704 Ya, steak, enak. 212 00:19:48,265 --> 00:19:49,982 TIDAK! - Ya? 213 00:19:53,652 --> 00:19:56,796 Daging bistik. Terima kasih banyak, paling serius! 214 00:19:56,831 --> 00:19:58,290 Aku bisa menciummu! 215 00:20:02,052 --> 00:20:03,868 Berapa umurnya? Lakukan bisakah aku berakhir di penjara? 216 00:20:03,903 --> 00:20:06,817 18. - Bagus. 217 00:20:18,405 --> 00:20:20,956 Apakah semuanya baik-baik saja di dalam? - Dia. 218 00:20:22,852 --> 00:20:25,988 Aku belum pernah semarah ini sebelumnya ketika saya masih di tim sekolah menengah. 219 00:20:28,240 --> 00:20:31,158 Dan saat aku bertemu denganmu lagi lihat? 220 00:20:31,193 --> 00:20:35,525 Mari kita lihat seperti apa jadwal saya, Pittsburgh, Saint Louis, dan kemudian Anda 221 00:20:35,560 --> 00:20:39,003 kami akan pulang ke New York. - New York, bolehkah aku pergi juga? 222 00:20:39,038 --> 00:20:40,445 Tentu saja. 223 00:20:40,480 --> 00:20:43,915 Bagaimana saya akan belajar? - Saat dia datang ke stadion katakan saja kamu adalah temanku. 224 00:20:46,685 --> 00:20:50,997 Natalie, tangannya sekeras batu. Kunci di pintu membunuhku, tapi 225 00:20:51,032 --> 00:20:55,066 itu.. sakit yang luar biasa! 226 00:20:57,035 --> 00:21:02,337 Zu sayang, ini sudah jam tujuh lewat menit sejak aku bersamamu di surga 227 00:21:02,372 --> 00:21:06,162 Dan hanya memikirkan kebersamaan kita masa depan membantu saya mengatasinya 228 00:21:06,197 --> 00:21:08,056 ini saja. 229 00:21:17,385 --> 00:21:20,344 Dan itulah mengapa saya memutuskan bahwa itu bisa untuk mempertahankan Casey. 230 00:21:20,379 --> 00:21:24,207 Zu jauh lebih dewasa. - Lihat, Bagaimana menurutmu? 231 00:21:24,242 --> 00:21:30,298 Ini akan terlihat bagus untukmu! Mereka akan memujamu! 232 00:21:32,703 --> 00:21:35,024 Aku tidak percaya aku memang seperti itu mengirimkan surat itu. 233 00:21:35,059 --> 00:21:38,773 Itu intim, terlalu intim! 234 00:21:38,808 --> 00:21:44,738 Apa yang dia minum? - Untuk mencintainya, untuk menghitung menit.. 235 00:21:44,773 --> 00:21:48,079 Tidak jika kamu nyata berpikir begitu. 236 00:21:49,990 --> 00:21:53,087 Anda adalah teman yang baik. Aku punya sesuatu untukmu. 237 00:21:54,920 --> 00:21:55,890 Cokelat! 238 00:21:57,298 --> 00:21:59,294 Cokelat menggairahkan. 239 00:21:59,329 --> 00:22:00,851 Sungguh, aku bertanya tentang itu! 240 00:22:00,886 --> 00:22:04,514 Ini juga mempengaruhi otak serta cinta. 241 00:22:11,172 --> 00:22:14,674 Saya tidak tahu, saya rasa orang mereka pikir aneh kalau kalian tinggal bersama. 242 00:22:14,709 --> 00:22:18,204 Dengar, ada banyak ruang di rumah, 243 00:22:18,239 --> 00:22:21,401 dan biarkan orang memikirkan apa yang mereka inginkan. Ibuku selalu mengatakan itu padaku. 244 00:22:21,436 --> 00:22:25,837 Ya, aku tidak pernah seperti itu pikir. 245 00:22:33,033 --> 00:22:35,892 Kamu sangat berbeda� dari gadis lain. 246 00:22:37,566 --> 00:22:40,436 Maksudku, dia mendapatkan sesuatu jauh lebih serius. 247 00:22:40,471 --> 00:22:45,824 Saat pertama kali kamu menolakku, maksudku Menurutku kamu sombong. 248 00:22:45,859 --> 00:22:49,238 Tidak, tidak, aku menyukainya. Anda belum mendengar bagian baiknya. 249 00:22:54,820 --> 00:22:56,362 Apa bagian baiknya? - Aku pernah melihatmu sekali 250 00:22:56,397 --> 00:22:59,349 sedang tersenyum. Anda menjatuhkan saya dari kakinya. 251 00:22:59,384 --> 00:23:04,989 Sambil tersenyum. Seperti saat matahari menerangi hari yang penuh tumor. 252 00:23:07,117 --> 00:23:09,559 Wajahku seperti hari tumor? 253 00:23:09,594 --> 00:23:11,659 Tidak, tidak! 254 00:23:13,026 --> 00:23:15,477 Wajahmu cantik. 255 00:23:17,663 --> 00:23:19,909 Matamu indah. 256 00:23:19,944 --> 00:23:24,842 Hanya saja, mereka selalu disembunyikan. 257 00:23:37,516 --> 00:23:38,929 Natalie.. 258 00:23:40,413 --> 00:23:43,135 Saya sering berkencan gadis.. 259 00:23:47,085 --> 00:23:52,911 Aku sebenarnya bukan tipe orang yang seperti itu monogami, tapi.. 260 00:23:55,591 --> 00:23:59,445 Tapi kamu berbeda. Anda adalah sesuatu yang istimewa. 261 00:23:59,480 --> 00:24:02,153 Apa aku? 262 00:24:05,457 --> 00:24:07,673 Aku baru saja memberitahumu. 263 00:24:18,748 --> 00:24:21,793 Saya harus pergi ke kamar mandi. Saya akan segera kembali. 264 00:24:33,838 --> 00:24:35,397 Saya menyukainya. 265 00:24:38,145 --> 00:24:40,040 Sangat buruk! 266 00:24:43,363 --> 00:24:46,266 Lingkaran cahaya? - Bantu aku! aku tersesat. 267 00:24:46,301 --> 00:24:50,245 Aku tidak melakukannya dengan baik! - Oke, jangan panik. Ya Tuhan, biarkan saja! 268 00:24:50,280 --> 00:24:55,193 Oke, mari kita duduk dan bicara dan dia memberitahuku semua yang dia inginkan 269 00:24:55,228 --> 00:24:58,903 Aku menyukainya bahkan saat itu tiba-tiba menjadi aneh. 270 00:24:58,938 --> 00:25:01,914 Apa yang Anda maksud dengan ``aneh?'' Sesat? 271 00:25:01,949 --> 00:25:03,792 Bukan! 272 00:25:05,189 --> 00:25:08,015 aneh, tidak menyenangkan. Jadi aku bilang padanya aku akan pergi 273 00:25:08,050 --> 00:25:12,462 ke kamar mandi... - Oke, tunggu. Dia berbicara dan berbicara dan mengatakan padanya bahwa dia memang benar 274 00:25:12,497 --> 00:25:16,838 indah dan sesuatu yang istimewa, dan sekarang dia bertanya-tanya apa yang harus dilakukan. 275 00:25:16,873 --> 00:25:21,393 Dia menyuruhnya pergi ke kamar mandi, jadi mereka harus segera melakukannya 276 00:25:21,428 --> 00:25:25,916 untuk mengalirkan air dan mengeringkannya. - Ya! - Ayo, diam. 277 00:25:25,951 --> 00:25:30,547 Dengar, D�ef dan aku akur kami setuju bahwa hal itu tidak seharusnya terjadi lagi 278 00:25:30,582 --> 00:25:33,860 untuk berbicara. Sudah waktunya untuk tindakan. 279 00:25:33,895 --> 00:25:37,591 Polly, aku memberitahumu untuk terakhir kalinya. Ibu dan aku tidak ingin kamu menonton 280 00:25:37,626 --> 00:25:40,495 menemukan kaset. - Sekarang turunlah dan lakukan apa yang kusuruh padamu. 281 00:25:40,530 --> 00:25:42,766 Halo, Def. - Aku harus pergi. Oh! 282 00:26:06,123 --> 00:26:08,514 Saya tidak pergi ke kamar mandi. 283 00:26:08,549 --> 00:26:13,909 Dengar, aku minta maaf karena menjadi diriku sendiri gagal. Hanya.. 284 00:26:15,946 --> 00:26:21,912 Entahlah, aku tidak jalan-jalan sebelumnya bersamamu aku tidak tahu 285 00:26:21,947 --> 00:26:26,720 Apa yang bisa saya katakan. Artinya, jika dia ingin berbicara tentang pemerintah 286 00:26:26,755 --> 00:26:34,109 atau diproduksi secara organik bahan bakar, mungkin, tapi belum tentu 287 00:26:34,144 --> 00:26:38,145 untuk berbicara sama sekali. Itu saja. 288 00:26:38,180 --> 00:26:40,665 Dia bisa pergi, jika dia mau. 289 00:26:42,983 --> 00:26:45,460 Ceritakan tentang hal itu secara organik bahan bakar yang dihasilkan. 290 00:26:45,495 --> 00:26:50,671 Dia benar-benar ingin mendengar sesuatu tentang itu? - Ya. 291 00:26:51,384 --> 00:26:56,344 Dia terus memberitahuku tentang hal itu. 292 00:27:04,179 --> 00:27:07,134 Bisakah dia mempercayainya? Casey masih di sini. 293 00:27:07,169 --> 00:27:10,301 Baiklah? - Tentu saja. 294 00:27:13,189 --> 00:27:16,266 Apa aku sudah memberitahumu, Casey dia mengajakku jalan-jalan. - Benar-benar? 295 00:27:20,766 --> 00:27:22,817 Ayo sayang! 296 00:27:25,245 --> 00:27:27,889 Apakah Anda menyukai perjalanan romantis? 297 00:27:38,262 --> 00:27:40,866 Bos, kamu bermain bisbol, kan? - Ya. 298 00:27:40,901 --> 00:27:44,781 Bagaimana perasaannya saat itu Saya ingin memberi tahu Anda hal berikut: 299 00:27:44,816 --> 00:27:49,449 Sebelum aku bertemu denganmu, hanya ada tembakan dasar 300 00:27:49,484 --> 00:27:54,077 dan dalam kasus terbaik, tapi memang begitu benar-benar tepat sasaran. 301 00:27:54,112 --> 00:27:57,176 Bagaimana perasaannya, kapan maukah aku memberitahumu hal itu? 302 00:28:00,702 --> 00:28:04,860 Tidak ada yang memberitahuku apa pun serupa. 303 00:28:07,343 --> 00:28:10,391 Apakah Anda serius tentang suatu hubungan? dengan itu? 304 00:28:10,426 --> 00:28:17,447 Dengan nama? - Kamu tahu, dasar tembakan, pukulan nyata? 305 00:28:19,040 --> 00:28:21,998 Bos, apa yang dia bicarakan? 306 00:28:22,033 --> 00:28:27,613 Apa yang dia bicarakan? - Tentang Zu Knudsen, New York Eagles. 307 00:28:27,648 --> 00:28:30,938 Ke Nudsen? - Dia padaku adalah seorang teman. 308 00:28:34,203 --> 00:28:36,200 Semua orang tahu itu tidak benar sangat bagus. 309 00:29:02,142 --> 00:29:06,551 Dia harus memiliki perasaan yang kuat. Ibumu meninggal, dan ayahmu berkali-kali 310 00:29:06,586 --> 00:29:10,025 tidak ada. Apa yang dia lihat? di gambar ini? 311 00:29:10,060 --> 00:29:16,644 Ada juga seorang gadis sesekali terlibat dalam pemodelan, 312 00:29:16,679 --> 00:29:20,832 dan suatu hari dia mendapat pekerjaan, untuk berpose di samping piano, 313 00:29:20,867 --> 00:29:23,345 memegang boneka bayi ini. 314 00:29:23,380 --> 00:29:27,079 Jadi dia melakukannya, mereka membayar dan dia pulang. 315 00:29:27,114 --> 00:29:29,980 Cerita yang menarik, Natali. 316 00:29:34,190 --> 00:29:38,267 Ini adalah gerbera. - Bisa beritahu aku hal lain, selain itu 317 00:29:38,302 --> 00:29:39,504 bahwa mereka gerbera? 318 00:29:39,539 --> 00:29:42,572 Saya tidak bisa memberi tahu Anda apa itu berwarna, karena gambarnya hitam putih. 319 00:29:48,231 --> 00:29:50,438 Bergegas pulang, Natalie? 320 00:29:51,926 --> 00:29:56,896 Apakah benar ada? alasan kenapa kamu buru-buru pulang? 321 00:29:56,931 --> 00:30:02,175 Karena seorang pemuda tertentu bernama D�efri Moran? 322 00:30:03,739 --> 00:30:07,183 Sebenarnya tidak, Dr. Asli. saya punya banyak buatan sendiri. 323 00:30:10,827 --> 00:30:13,578 Ibumu bertindak cukup khawatir, D�ef. 324 00:30:13,613 --> 00:30:15,520 Bisakah kamu memberitahuku sesuatu? Bagaimana dengan gambar itu? 325 00:30:15,555 --> 00:30:18,433 Ada seorang pria di dalamnya dan dia melakukannya terlibat dalam pemodelan. 326 00:30:18,468 --> 00:30:20,990 Dan suatu hari dia mendapatkannya tugas berpose di samping piano, 327 00:30:21,025 --> 00:30:24,866 memegang boneka bayi. Dan kemudian melakukan itu, lalu dia pulang, 328 00:30:24,901 --> 00:30:27,769 dan kemudian mereka mengirimkannya kepadanya Ceko. 329 00:30:29,222 --> 00:30:33,745 Cerita yang sangat menarik, D�ef. Siapa yang memberitahumu dia mengatakan itu? 330 00:30:33,780 --> 00:30:37,250 Apakah kamu menyukai Natali Becker? dikatakan mengatakan itu? 331 00:30:39,823 --> 00:30:43,195 Apakah kamu sering bertemu Natalie? apa yang dia katakan? 332 00:30:44,435 --> 00:30:47,031 Bagaimana berperilaku�, �ta untuk berbicara. 333 00:30:47,066 --> 00:30:51,343 Bukankah itu sebabnya kamu ada di sini? Karena mereka bukan orang tuamu, 334 00:30:51,378 --> 00:30:57,696 Natali Beker telah memutuskan untuk mengambil alih mengendalikan dan mengarahkan hidup Anda. 335 00:30:57,731 --> 00:31:02,103 dr. Rodney, aku harus pergi Saya punya ujian. - Saya sangat senang 336 00:31:02,138 --> 00:31:05,179 Saya mendengar Anda sangat khawatir karena sekolah. aku ingin kamu... 337 00:31:05,214 --> 00:31:11,772 belajar keras untuk ujian itu. Berjanjilah padaku? 338 00:31:11,807 --> 00:31:16,279 Bos, aku ingin sesuatu yang lain izinkan saya bertanya kepada Anda. 339 00:31:16,314 --> 00:31:19,428 Mengapa model tersebut mendapat cek melalui surat, dan mereka adalah model 340 00:31:19,463 --> 00:31:23,194 langsung dibayar di tempat? 341 00:31:25,587 --> 00:31:28,119 Baiklah, aku benar-benar akan melakukannya bisa. 342 00:31:28,154 --> 00:31:32,023 Bisa kubilang aku akan tidur dekat Natali, naik bus ke 343 00:31:32,058 --> 00:31:35,374 bandara dan terbang menjauh ke New York. Mereka akan melakukannya! 344 00:31:35,409 --> 00:31:39,999 Setelah pertandingan, temui aku bawa ke hotelnya, 345 00:31:40,034 --> 00:31:46,384 semua orang tahu Zu. Ya, Tuan Knudsen, mereka akan memastikan bahwa Anda dan istri manis Anda 346 00:31:46,419 --> 00:31:48,400 jangan diganggu. 347 00:31:48,435 --> 00:31:51,553 Hei, Lisa, ayo apakah kita akan keluar pada hari Sabtu? 348 00:31:51,588 --> 00:31:54,792 Saya punya tiket untuk konser itu. - Ya, ya, aku bisa memasukkanmu ke dalamnya 349 00:31:54,827 --> 00:31:56,918 dalam jadwal. 350 00:31:58,769 --> 00:32:00,439 Sampai jumpa, Def! 351 00:32:03,682 --> 00:32:06,311 Menurutku dia tidak mendengarmu. - Hai Lisa. 352 00:32:06,346 --> 00:32:10,559 Ada apa dengan dia? - Aku tidak tahu Saya rasa memang ada 353 00:32:10,594 --> 00:32:13,059 masalah di rumah. - Di rumah? 354 00:32:13,094 --> 00:32:15,074 Saya pikir dia masih hidup dengan Natalie Becker. 355 00:32:15,109 --> 00:32:17,686 Ya, dia membiarkannya bersamanya. 356 00:32:17,721 --> 00:32:20,354 Orang tuaku tidak akan seperti itu di rumah akhir pekan ini. 357 00:32:20,389 --> 00:32:23,919 Mereka akan mengunjungi adikku di Penn State, yaitu. Negara Bagian Penny. 358 00:32:26,290 --> 00:32:29,691 Dia tidak bisa mengemudi. Kemarilah. 359 00:32:35,462 --> 00:32:40,421 Dengar, aku harus pergi dulu tapi mobilku mogok. 360 00:33:04,242 --> 00:33:07,341 Lingkaran cahaya! - Halo! 361 00:33:08,583 --> 00:33:12,033 Bibi Gail, ini sangat aneh, Saya pikir saya menelepon rumah. 362 00:33:12,068 --> 00:33:13,952 Siapa itu? - Natalie. 363 00:33:13,987 --> 00:33:17,507 Natalie? Aku tidak mengenalimu Saya pikir itu adalah seorang anak laki-laki. 364 00:33:22,398 --> 00:33:25,945 Tunggu sebentar, aku bingung, kenapa kamu menelepon ke rumah? 365 00:33:25,980 --> 00:33:28,473 Aku tidak melakukannya, aku meneleponmu. 366 00:33:30,302 --> 00:33:33,129 Tunggu sebentar.. - Terima kasih, Bibi Gail, sampai jumpa! 367 00:33:35,568 --> 00:33:38,555 Hanya saja, jangan jawab di telepon. Jangan! 368 00:33:40,436 --> 00:33:43,793 Jangan mengambil apa pun darinya orang asing, tapi jangan! 369 00:33:45,850 --> 00:33:47,965 Selama ada uang, pasti ada kesenangan. 370 00:33:48,472 --> 00:33:51,484 Mungkin orang Yunani akan memberikannya kepada Anda hadiah. 371 00:33:52,060 --> 00:33:54,984 Saya tidak tahu satu pun Orang yunani. - Bukankah Casey orang Yunani? 372 00:33:55,019 --> 00:33:58,485 Jim Casey, dia orang Irlandia. - Orang Irlandia? 373 00:33:58,520 --> 00:34:01,004 Bukankah mereka yang melakukannya mereka punya ratusan istri? 374 00:34:01,039 --> 00:34:04,035 Dengan latar belakang seperti itu, permainan� dengan api! 375 00:34:04,862 --> 00:34:07,366 Ini adalah Muslim. 376 00:34:08,375 --> 00:34:11,887 Kaum Muslim, orang Irlandia, hanya ingin untuk memberitahumu untuk berhati-hati. 377 00:34:11,922 --> 00:34:18,669 Ada empat dari kita. saya pikir kalau kita mulai sekitar jam 9.. 378 00:34:18,704 --> 00:34:23,270 Kita harus tiba di sana tepat waktu. - Haruskah aku membawa Filango juga? 379 00:34:23,305 --> 00:34:28,521 Ya kenapa tidak. - Kami mengerti sampai jumpa lagi, kamu tahu. - Milikmu. 380 00:34:39,218 --> 00:34:41,871 Hai. - Halo. 381 00:34:43,322 --> 00:34:44,807 Jadi dimana kamu? 382 00:34:46,217 --> 00:34:50,703 Di Sini. Saya memiliki Konstitusi, di sebelahnya dari kabinet Prancis Anda. 383 00:34:50,738 --> 00:34:53,215 Saya tidak tahu negara itu punya Konstitusi, ketika saya punya bahasa Prancis. 384 00:34:53,250 --> 00:34:56,589 Aku melihatmu saat kamu berjalan menyusuri lorong dari gym. 385 00:34:58,493 --> 00:35:01,655 Kamu sangat lucu. kamu tidak melakukannya dilaporkan? 386 00:35:04,983 --> 00:35:06,780 Apa yang dia lakukan malam ini? 387 00:35:08,746 --> 00:35:13,107 Dia pencium yang hebat untuk seseorang yang tidak memiliki banyak pengalaman. 388 00:35:13,142 --> 00:35:18,099 Setiap orang berciuman secara berbeda. Itu aneh. 389 00:35:18,134 --> 00:35:20,759 Orang-orang di seluruh dunia mereka berciuman. 390 00:35:22,451 --> 00:35:26,332 Mereka berciuman di Arab Saudi, Ciuman orang Mongolia 391 00:35:28,131 --> 00:35:29,867 Orang Prancis juga berciuman. 392 00:35:30,934 --> 00:35:33,809 Orang Prancis pasti berciuman. 393 00:35:44,512 --> 00:35:46,179 Bung, aku di sini! 394 00:35:46,847 --> 00:35:47,871 Ups. 395 00:35:48,851 --> 00:35:52,032 Astaga, itu hari ini kekacauan. 396 00:35:56,482 --> 00:36:00,774 Saya harus pergi. - Hei, jangan pergi� karena aku. 397 00:36:00,809 --> 00:36:04,329 Saya hampir tidak tinggal di sini. Hanya Aku datang untuk mengambil jas hujanku. 398 00:36:04,364 --> 00:36:06,062 Natalie, bolehkah aku meminjam milikmu? mantel mandi? 399 00:36:06,097 --> 00:36:07,388 Maksudku jas hujanmu. 400 00:36:25,277 --> 00:36:26,557 Saya menemukannya! 401 00:36:30,480 --> 00:36:32,399 Bayangkan, dia ada di dalam milikmu kamar tidur. 402 00:37:05,118 --> 00:37:06,206 Hai. 403 00:37:11,771 --> 00:37:14,539 Saya tidak tahu harus berkata apa. 404 00:37:16,306 --> 00:37:18,087 Saya mendapat surat kemarin dari ayahmu. 405 00:37:18,122 --> 00:37:22,544 Sekarang dia tidak tahu apakah dia mau menjadi sutradara atau musisi. 406 00:37:24,988 --> 00:37:29,409 Mungkin aku akan menulis surat padanya. - Dia ada di rumah temannya di California. 407 00:37:29,444 --> 00:37:31,726 Tidak ada alamat. 408 00:37:33,885 --> 00:37:38,353 Mengapa dia menulis surat kepadamu? - Dia ingin aku membantunya melakukan sesuatu. 409 00:37:41,046 --> 00:37:44,019 Saya sangat ingin dia datang pulang, D�fi. Benar-benar. 410 00:37:46,377 --> 00:37:48,611 Ayah Natalya tidak mengizinkanmu untuk tinggal di sana selamanya. 411 00:37:48,646 --> 00:37:51,012 Dimana itu? 412 00:37:59,758 --> 00:38:05,095 Dia selalu hanya memikirkan dirinya sendiri. Sejak saya bertemu D�eri. 413 00:38:05,130 --> 00:38:08,824 Jika saya tidak memperhatikan padamu setiap detik 414 00:38:08,859 --> 00:38:12,624 dia akan merajuk atau tidak makan atau... - Atau apa, ibu? 415 00:38:12,659 --> 00:38:15,461 Maaf atas apa yang saya inginkan bersamamu? Aku bahkan tidak bisa 416 00:38:15,496 --> 00:38:17,429 bayangkan betapa menyinggungnya hal itu apa pun! 417 00:38:49,690 --> 00:38:50,879 Lokasi. 418 00:38:55,603 --> 00:38:57,117 Ya, lokasi. - Ya. 419 00:38:57,152 --> 00:38:58,638 Za�to? 420 00:38:59,543 --> 00:39:01,840 Saya tidak nyaman. 421 00:39:03,191 --> 00:39:06,618 Saat aku di sini, ia lebih kuat dariku, itulah yang saya rasakan. 422 00:39:08,209 --> 00:39:10,039 Mengapa? Itu benar kuno. 423 00:39:10,074 --> 00:39:14,847 Ayo, biarkan dia pergi Tolong 424 00:39:17,408 --> 00:39:20,656 Lingkaran cahaya. Halo Nyonya Franklin. 425 00:39:22,768 --> 00:39:26,906 Polly tidak ada di sini. - Aku di sini. 426 00:39:26,941 --> 00:39:30,436 Saya benar-benar tidak tahu dimana itu. Aku bersumpah! 427 00:39:30,471 --> 00:39:34,724 Bos? Dia baik-baik saja. Dia belajar. 428 00:39:34,759 --> 00:39:39,031 Ya, ayah tidak ada di rumah. Makan malam? Saya ingin datang. 429 00:39:39,066 --> 00:39:40,897 Oke, selamat tinggal Nyonya Franklin. 430 00:40:05,260 --> 00:40:07,195 mobil Casey. 431 00:40:13,981 --> 00:40:16,242 Kenapa dia tidur di luar? 432 00:40:16,277 --> 00:40:19,527 Saya ingin berkemah. - Di tengah hujan? 433 00:40:19,562 --> 00:40:22,409 Apakah itu mobil Casey? 434 00:40:25,010 --> 00:40:28,315 Saya tahu mengapa Anda ada di sini. Karena mereka ada di tempat tidurmu. 435 00:40:32,412 --> 00:40:34,557 Menjijikkan. 436 00:40:35,270 --> 00:40:38,063 Sahabatku, dan dia bahkan tidak memberitahuku. 437 00:41:25,420 --> 00:41:27,182 Apakah kamu yakin? 438 00:41:32,469 --> 00:41:35,716 Apakah itu ibumu? - Ya. 439 00:41:42,897 --> 00:41:45,329 Dia cantik. Li�i� banyak padanya. 440 00:42:03,314 --> 00:42:04,725 Hai. - Hai! 441 00:42:05,741 --> 00:42:13,212 Ya Tuhan, dia terlihat sangat dewasa. Saat ini, senyum feminin itu. 442 00:42:14,147 --> 00:42:16,869 bagaimana kabarmu? - Bagus. 443 00:42:16,904 --> 00:42:20,763 Terakhir kali aku melihatnya berpelukan, dia masih perawan. 444 00:42:20,798 --> 00:42:22,621 Jadi, apa yang baru? 445 00:42:23,537 --> 00:42:26,627 Saya lupa tentang Washington untuk besok. 446 00:42:27,781 --> 00:42:30,008 Apakah itu saja? 447 00:42:32,314 --> 00:42:36,529 Tidak ada yang baru lagi? - Sama sekali tidak. 448 00:42:36,564 --> 00:42:38,365 Aku akan membunuhnya. 449 00:42:40,011 --> 00:42:43,481 Kami tidak punya apa-apa bersama-sama. Tidak ada! 450 00:42:43,516 --> 00:42:47,809 Tapi saat aku pergi ke New York, Zu akan menunjukkan semuanya padaku! 451 00:42:54,653 --> 00:42:57,513 Oh, Zu, aku tahu kamu akan melakukannya ingat aku! 452 00:43:15,293 --> 00:43:22,195 Dear Polly, terima kasih atas suratnya. Selalu menyenangkan mendengarkan saya 453 00:43:22,230 --> 00:43:25,406 penggemar. Salam dari Zu. 454 00:43:41,435 --> 00:43:43,997 Kami telah tiba. 455 00:43:55,616 --> 00:43:57,777 Poli! Oh! 456 00:44:03,535 --> 00:44:04,629 Coba tebak apa yang baru! 457 00:44:05,587 --> 00:44:08,246 Saya berhasil, Anda tahu presiden! 458 00:44:08,281 --> 00:44:11,063 Saya sangat bersemangat, ini adalah hal terbaik yang terjadi padaku 459 00:44:11,098 --> 00:44:13,910 dalam hidup! kata Pak Stentsen bahwa esai saya adalah yang terbaik 460 00:44:13,945 --> 00:44:15,332 baca di Softmor. 461 00:44:17,622 --> 00:44:23,406 Kami tinggal di Taman Feniks itu hotel. Dia bahkan akan memberi kita sebuah saku. 462 00:44:23,441 --> 00:44:27,360 Hentikan. Dia ingin melihat drama kecil yang baru saja kubuat? 463 00:44:30,126 --> 00:44:34,813 Pada suatu ketika ada seorang gadis, namanya Petunia, yang punya 464 00:44:34,848 --> 00:44:39,151 teman Natan. - Apakah aku Natan? 465 00:44:39,186 --> 00:44:44,095 Nathan adalah pria yang sangat berpengalaman. Dia pergi jauh-jauh. 466 00:44:44,130 --> 00:44:50,309 Dan Petunia lebih kecil berpengalaman. Dia hanya sampai membaca, 467 00:44:50,344 --> 00:44:55,720 mungkin sedikit lagi. Tapi itu nyata dikatakan untuk mencoba! 468 00:44:58,346 --> 00:45:00,237 Dan kemudian terjadi perubahan yang tragis. 469 00:45:00,272 --> 00:45:02,259 Nathan tidak menyukai perawan. 470 00:45:03,321 --> 00:45:06,072 Polly, aku mencintaimu. - Dan begitu.. 471 00:45:06,107 --> 00:45:11,855 Petunia memutuskan untuk melakukannya belajar sendiri. 472 00:45:11,890 --> 00:45:16,035 Apakah terjadi sesuatu? Antara kamu dan Zu? 473 00:45:18,744 --> 00:45:22,220 Polly, kepada banyak pria Saya menyukainya. 474 00:45:22,255 --> 00:45:28,714 Saya pikir itulah keseluruhan idenya menyerah pada sesuatu yang mustahil 475 00:45:28,749 --> 00:45:32,123 sedikit gila! - Bisakah kamu untuk tidak melibatkan Zu dalam hal ini 476 00:45:32,158 --> 00:45:35,540 Antara aku dan Zua adalah segalanya oke! 477 00:45:35,575 --> 00:45:37,966 Semuanya baik-baik saja! 478 00:45:38,001 --> 00:45:41,508 Dan apa yang tidak? Dimana saya? melakukan kesalahan? 479 00:45:41,543 --> 00:45:44,191 Tidak ada tempat. Anda tidak ada dimanapun membuat kesalahan. 480 00:45:44,226 --> 00:45:46,510 Anda sederhana saja sempurna! 481 00:45:46,545 --> 00:45:49,271 Dia memiliki si kecil yang sempurna karir dan pacar yang sempurna! 482 00:45:49,306 --> 00:45:53,412 Beritahu aku nona pemimpin masa depan, bagaimana rasanya 483 00:45:53,447 --> 00:45:58,144 putusnya pasangan yang bahagia? Bagaimana perasaan pemilih Anda 484 00:45:58,179 --> 00:46:02,966 kapan mereka akan mendengarnya? - Aku tidak melakukannya agar Lisa dan Casey putus, Polly, 485 00:46:03,001 --> 00:46:06,409 mereka bahkan tidak bersama. - Seluruh sekolah tidak berpikir demikian. 486 00:46:06,444 --> 00:46:09,008 Siapa? Katakan padaku satu orang! 487 00:46:16,621 --> 00:46:19,315 Lihat, Zu memberiku ini. 488 00:46:22,111 --> 00:46:26,432 Dia memberikannya padamu? Polly, ini menjijikkan. 489 00:46:26,467 --> 00:46:29,210 Jika dia pikir dia menyukainya kawan, kamu bercanda. 490 00:46:29,245 --> 00:46:32,371 Dia menyukaiku! Dan saya juga Saya memilih ini! 491 00:46:32,406 --> 00:46:37,952 Ini seleraku, dan jika demikian pikirkan seleraku, lalu pergilah! 492 00:46:39,940 --> 00:46:41,602 Aku serius, keluar! 493 00:46:44,987 --> 00:46:48,454 Nona. Jangan hidup di jalanan, Nona. Jangan mencemari udara! 494 00:46:48,489 --> 00:46:51,438 Nona kecil Savr�ena. Ya, kamu tidak seperti itu dan aku tahu itu! 495 00:46:51,473 --> 00:46:54,211 Ada apa, dia pikir kamu itu ikan, hanya karena kamu tidur dengannya 496 00:46:54,246 --> 00:46:58,460 Tuan James ke Casey Third? Baiklah, biarkan aku memberitahumu sesuatu, 497 00:46:58,495 --> 00:47:03,569 jika dia mengira dia pacarmu, pikirkan lagi, kawan. 498 00:47:03,604 --> 00:47:06,011 Aku tidak tidur dengan Casey! 499 00:47:07,868 --> 00:47:10,870 saya tidak melakukannya. - Keluar, babi! 500 00:47:39,438 --> 00:47:42,562 Bos? Ini Polly, sayang Saya senang Anda menelepon. 501 00:47:44,035 --> 00:47:47,621 Tutup telepon, ibu! Terima kasih! 502 00:47:48,733 --> 00:47:51,953 Jadi, dimana teman sekamarmu? 503 00:47:53,148 --> 00:47:55,622 Apakah mereka? Mereka meninggalkanmu sendirian? 504 00:47:58,288 --> 00:48:00,388 Apa yang dikatakannya tentang masyarakat? 505 00:48:01,189 --> 00:48:04,062 Bagus, sampai jumpa lima menit. Oh! 506 00:48:10,375 --> 00:48:13,971 Zu akan menyukai siapa aku sangat berpengalaman. 507 00:48:42,088 --> 00:48:45,853 Kau demam. Dua hari dua malam 508 00:48:45,888 --> 00:48:47,428 Def. 509 00:48:47,463 --> 00:48:49,791 Apakah kamu menyukaiku? 510 00:48:51,647 --> 00:48:54,381 Apakah saya menyukainya? 511 00:48:54,416 --> 00:48:56,591 Tidak sayang. 512 00:48:59,841 --> 00:49:01,932 Jesi li nekada po�eleo da aku poljubi�? 513 00:49:28,541 --> 00:49:30,137 Poli.. 514 00:49:32,403 --> 00:49:36,558 Mislim da si ba� lepa. - Aku tidak melakukannya. 515 00:49:36,593 --> 00:49:38,708 Tentu saja! 516 00:50:33,870 --> 00:50:37,999 Ako ima� suprugu, dia bisa memberi tahu dia. - Nemam. 517 00:50:49,438 --> 00:50:50,521 Poli. 518 00:50:54,077 --> 00:50:57,305 Aku punya sesuatu dari dompetku mog brata. 519 00:51:01,138 --> 00:51:04,739 Apa kamu yakin? - Ya. 520 00:51:13,377 --> 00:51:17,963 Jadi, Zu punya kai� seperti itu. Awalnya saya pikir dia membelinya 521 00:51:17,998 --> 00:51:23,162 di Morgans, tapi katanya tidak. Kupio mu ga je obat. 522 00:51:26,378 --> 00:51:27,354 Kalah! 523 00:51:58,930 --> 00:52:01,558 Hajde, polako, pazite. 524 00:52:02,776 --> 00:52:06,352 Anda pikir Anda akan punya cukup waktu haruskah aku menanyakan beberapa pertanyaan padanya? 525 00:52:06,387 --> 00:52:09,562 Ne vidim za�to ne bi, sesuai jadwal ada waktunya. 526 00:52:09,597 --> 00:52:14,811 Apa yang ingin dia tanyakan padanya? - Saya tidak tahu persisnya, tapi tentang pergerakannya 527 00:52:14,846 --> 00:52:18,511 persamaan hak. - Aku punya beberapa perasaan bahwa dia akan mengatakan itu. 528 00:52:18,546 --> 00:52:20,994 Namun jangan kecewa jika bertemu dengan salah satu miliknya 529 00:52:21,909 --> 00:52:23,770 wakil. Anda tahu, presiden dia berpura-pura cukup sibuk. 530 00:52:23,805 --> 00:52:28,106 Berpura-pura. - Apakah dia ayahmu masih pergi? Apakah dia tahu? 531 00:52:28,141 --> 00:52:31,477 Aku memberitahunya kemarin ketika dia menelepon. Dia pasti sangat bangga padamu. 532 00:52:31,512 --> 00:52:32,868 Hei, Bos! - Ssst! 533 00:52:32,903 --> 00:52:36,475 Bukankah itu Casey dengan Lisa di lapangan? 534 00:53:06,678 --> 00:53:08,315 Hei, tunggu. 535 00:53:09,848 --> 00:53:12,591 Apa itu tadi? - Aku melihatmu dengan Lisa selama latihan kebakaran. 536 00:53:14,123 --> 00:53:19,479 Dan? Aku di sini bersamamu sekarang. Aku sedang menunggumu. 537 00:53:21,370 --> 00:53:23,647 Dengar, Lisa adalah Lisa, dan kamu adalah kamu. 538 00:53:23,682 --> 00:53:25,358 Apa maksudnya? 539 00:53:27,425 --> 00:53:31,717 Bahwa hubunganku denganmu sudah lengkap berbeda dengan hubunganku dengannya. 540 00:53:33,872 --> 00:53:38,474 Apakah dia tidur dengannya? - Dengar, Aku tidak ingin menyakitimu 541 00:53:38,509 --> 00:53:42,589 saya memaksa. Aku sudah bilang padamu sebelumnya pada awalnya, bahwa aku bukanlah tipe orang yang hanya menyukai satu hubungan saja. 542 00:53:45,055 --> 00:53:47,978 Ayolah, Natalie, aku sangat menyukainya. Aku sudah bilang padamu. 543 00:53:48,013 --> 00:53:51,994 Saya tahu dan saya tahu Anda menjawab ya lebih banyak dengan banyak gadis, 544 00:53:52,029 --> 00:53:54,652 tapi kamu tidak melihatnya saat kami mulai bertemu satu sama lain. 545 00:53:54,687 --> 00:53:56,865 Saya. 546 00:54:01,262 --> 00:54:05,077 Sepanjang waktu? - Natalie, bukan itu sesuatu yang penting telah berubah. 547 00:54:05,112 --> 00:54:11,218 Dengar, aku tidak peduli apa yang dia lakukan, tinggalkan aku sendiri, oke? 548 00:55:02,157 --> 00:55:03,771 Pergilah, Def. 549 00:55:14,639 --> 00:55:17,526 Anda tahu segalanya, bukan? 550 00:55:18,772 --> 00:55:23,411 Dan sepanjang waktu kamu diam! - Dia sangat menyukainya, 551 00:55:23,446 --> 00:55:25,079 Saya tidak yakin. 552 00:55:33,735 --> 00:55:37,348 Ayo, nona sayang, biarkan aku menyiapkan makanan enak untukmu. 553 00:55:37,383 --> 00:55:41,494 Apa yang dia katakan tentang susu mayones, dengan tomat dan bawang? 554 00:56:00,768 --> 00:56:03,649 Saya punya teman yang bermain di base ketiga. Mungkin dia mengetahuinya. 555 00:56:03,684 --> 00:56:06,954 Namanya Zu Nudsen. - Benarkah? 556 00:56:06,989 --> 00:56:10,578 Pernahkah Anda melihat iklannya untuk pakaian dalam? 557 00:56:10,613 --> 00:56:12,491 saya tidak melakukannya. - Kamu tidak melakukannya? 558 00:56:12,526 --> 00:56:14,913 Bukan. - Aku tidak percaya! Mereka sangat bagus. 559 00:56:14,948 --> 00:56:17,298 Celana pendek petinju. - Benar-benar? 560 00:56:17,333 --> 00:56:19,658 Merek yang bagus. - Natalie! 561 00:56:19,693 --> 00:56:22,938 Dengar, aku sungguh minta maaf aku menyakitimu. 562 00:56:22,973 --> 00:56:25,694 Tapi, bukankah kita bisa? mencoba untuk memuluskan segalanya? 563 00:56:25,729 --> 00:56:29,177 Natalie, bolehkah aku memilikimu? menelepon nanti? 564 00:56:29,212 --> 00:56:30,554 Tidak, 565 00:56:30,589 --> 00:56:35,294 dia tidak bisa. - Mengapa? 566 00:56:37,863 --> 00:56:40,950 Tidak, itu tidak berhasil. Itu milikku ibuku menggunakannya, itu sebabnya aku di sini. 567 00:56:40,985 --> 00:56:43,123 Hai Natalie! Pergi. 568 00:56:43,332 --> 00:56:48,102 Aku bertanya-tanya.. kamu pintar.. kontrasepsi apa yang dia gunakan�? 569 00:56:48,137 --> 00:56:53,503 Saya tidak menggunakan kontrasepsi. - Mempertaruhkan�? 570 00:56:53,538 --> 00:56:58,468 Saya tidak menggunakan kontrasepsi karena.. tidak.. karena tidak pernah.. 571 00:56:58,503 --> 00:57:02,700 Karena saya tidak melakukan apa pun yang bisa menyebabkan kehamilan, itu sebabnya! 572 00:57:02,735 --> 00:57:05,913 Seks oral! Itu yang kukatakan padanya. Terima kasih banyak! 573 00:57:08,708 --> 00:57:10,462 Datang. 574 00:57:31,093 --> 00:57:32,309 Hei, Def! 575 00:57:34,060 --> 00:57:36,428 Masuklah, mereka akan membawamu pergi. 576 00:57:37,866 --> 00:57:41,503 Apa kabarmu? disetorkan? 577 00:57:43,059 --> 00:57:47,039 Ya, saya menyerahkan semuanya. - Besar! Itu bagus! 578 00:57:47,074 --> 00:57:50,281 Teruskan saja dan Anda akan mendapatkannya peluang bagus untuk mendapatkan nilai yang layak 579 00:57:50,316 --> 00:57:53,411 mobil. - Kenapa tidak sampai padamu tengkorak gendut itu, aku tidak mau 580 00:57:53,446 --> 00:57:57,476 Aku akan pergi ke Natal! Sekalipun aku punya semua balita aku tetap tidak mau kuliah! 581 00:57:57,511 --> 00:58:01,284 Apa yang ingin dia lakukan dalam hidup? - Mungkin aku akan pergi ke perdagangan. 582 00:58:01,319 --> 00:58:04,902 Berdagang? Tahukah kamu berapa jumlahnya? mereka menghasilkan uang? 583 00:58:04,937 --> 00:58:08,854 Siapa yang peduli. Dia selalu mengatakan ya pekerjaan membuat pria bahagia. 584 00:58:08,889 --> 00:58:11,980 Apa yang bisa membuatku bahagia? Mungkin jika kamu mau turun dari punggungku. 585 00:58:12,015 --> 00:58:15,176 Dia harus tumbuh dewasa. - Kamu harus tumbuh dewasa! 586 00:58:15,211 --> 00:58:19,210 Dia harus memahami itu hanya karena Hanya karena mereka tidak seperti Anda, bukan berarti mereka akan seperti Anda 587 00:58:19,245 --> 00:58:22,021 Saya tidak akan jujur dan bahagia orang! 588 00:58:35,675 --> 00:58:38,260 Bos, selagi aku pergi rumah itu milikmu! 589 00:58:38,295 --> 00:58:40,043 Untuk Washington! 590 00:58:41,833 --> 00:58:43,089 Tunggu sebentar! 591 00:58:46,245 --> 00:58:48,828 Hanya sedikit tanda dariku rasa hormat. 592 00:58:48,863 --> 00:58:51,609 Tentu saja, kamu tidak seharusnya melakukannya. 593 00:58:58,583 --> 00:59:00,195 Doris? - Tentu saja. 594 00:59:03,383 --> 00:59:04,889 Mengizinkan. 595 00:59:07,736 --> 00:59:11,924 Anda baik sekali, D�ef. Terima kasih. 596 00:59:11,959 --> 00:59:15,130 Sampaikan salam kepada presiden dari saya. 597 00:59:15,165 --> 00:59:17,397 Dan cepat pulang, sayang. 598 00:59:22,334 --> 00:59:24,688 Bibi, Gail. - Bibi, Gail! 599 00:59:24,723 --> 00:59:28,121 Saya tidak tahu ada masyarakat. 600 00:59:28,156 --> 00:59:31,373 Aku membawakanmu beberapa makanan. - Terima kasih! 601 00:59:31,408 --> 00:59:34,678 Saya D�ef Moran, Natalin seorang teman. 602 00:59:34,713 --> 00:59:37,129 Saya baru saja mampir Aku sedang menyapu daunnya. 603 00:59:37,164 --> 00:59:39,617 Kami sudah makan. - Siapa Doris? 604 00:59:39,652 --> 00:59:43,161 Doris, itu hanya contoh. Dibutuhkan waktu dua minggu untuk mencetaknya 605 00:59:43,196 --> 00:59:46,339 monogram, dan seperti yang saya pikirkan bahwa dia membutuhkannya dengan cepat, kalau-kalau dia memilikinya 606 00:59:46,374 --> 00:59:50,737 teman sekamar pria di Washington. - Dan kamu mengerti? Ya, itu luar biasa! 607 00:59:50,772 --> 00:59:53,029 Sepertinya tidak terlalu banyak semoga berhasil. 608 00:59:53,064 --> 00:59:56,385 Tapi dia sangat bersemangat. Hanya itu yang dia bicarakan. 609 00:59:56,420 --> 00:59:58,644 Ketika Anda memiliki penerbangan, saya bisa Bolehkah aku mengantarmu? 610 00:59:58,679 --> 01:00:00,986 Dia tidak perlu bertanya padaku untuk hal seperti itu. 611 01:00:01,021 --> 01:00:04,563 Suzra di pagi hari jam 9. - Jam 9? 612 01:00:04,598 --> 01:00:08,042 Lebih baik bersiap-siap! - Dia benar. - Ayo pergi, Bos, aku akan mengantarmu pulang. 613 01:00:11,286 --> 01:00:14,762 Pasti, Natali sudah bersiap makan malam? - Ya. 614 01:00:14,797 --> 01:00:16,786 Saya tinggal di sini. - Di Sini? 615 01:00:16,821 --> 01:00:20,668 Terima kasih! - Malam yang menyenangkan. 616 01:00:20,703 --> 01:00:22,483 Dan untukmu. - Milikmu. 617 01:00:23,751 --> 01:00:25,974 Menyenangkan menonton film 『kamu ingin tato 618 01:00:41,152 --> 01:00:46,937 Dengar, aku punya kabar buruk. Presiden menerima hal yang tidak terduga 619 01:00:46,972 --> 01:00:51,857 telepon pagi ini. Namun, presiden mereka sangat menarik bagi para pemimpin masa depan 620 01:00:51,892 --> 01:00:56,340 menemukan tanah dan menuntut bahwa wakil presiden makan siang bersamamu 621 01:00:56,375 --> 01:01:01,675 di tempatnya. Tidak di miliknya tempat tinggal, tentu saja, tapi bersamamu. 622 01:01:03,762 --> 01:01:07,449 Ayo pergi ke ruangan lain untuk pencuci mulut dan percakapan yang agak kurang formal. 623 01:01:14,357 --> 01:01:16,290 Tidak, terima kasih. 624 01:01:18,842 --> 01:01:21,370 Tentu saja, Gedung Putih ada beberapa kali direnovasi. 625 01:01:21,405 --> 01:01:25,278 Pada abad ke-19 terjadi kebakaran. - Benar-benar? 626 01:01:25,313 --> 01:01:28,197 Apakah Anda ingin bertemu� wakil presiden? 627 01:01:28,232 --> 01:01:30,564 Sangat senang. 628 01:01:32,338 --> 01:01:35,085 Mereka melakukan pekerjaan yang luar biasa Adapun pemulihan ini 629 01:01:35,120 --> 01:01:37,117 bangunan megah. Terima kasih sudah datang. 630 01:01:37,152 --> 01:01:38,918 Terima kasih. - Kita akan segera bertemu lagi. 631 01:01:40,014 --> 01:01:41,305 Tuan Wakil Presiden. - Ya? 632 01:01:41,340 --> 01:01:45,449 Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada Natali Becker dari... - Ohio. 633 01:01:45,484 --> 01:01:51,786 Ohio! Negara yang indah. kamu tahu, salah satu senator Anda ada di sini hari ini. 634 01:01:51,821 --> 01:01:53,390 Henri! 635 01:01:54,881 --> 01:01:58,616 Ya, saya ingat, Cleveland. Colombus, Cincinnati. 636 01:01:58,651 --> 01:02:02,364 Henri, aku baru saja bicara dengan salah satu pilihanmu. 637 01:02:02,399 --> 01:02:05,282 Senator Peterson, Natalie Becker. 638 01:02:05,317 --> 01:02:08,268 Senang bertemu denganmu, Natalie. - Ya, aku mengenalmu. 639 01:02:08,303 --> 01:02:13,443 Sebenarnya, aku menulis surat untukmu, tentang relokasi sumur minyak 202, 640 01:02:13,478 --> 01:02:17,234 setelah apa yang kamu perjuangkan perpindahan platform secara besar-besaran. 641 01:02:17,269 --> 01:02:21,140 Permisi, saya serahkan pada Anda ini Henry. Saya senang tentang hal itu 642 01:02:21,175 --> 01:02:22,889 kita bertemu, Nona Becker. - Juga. 643 01:02:22,924 --> 01:02:25,687 Anda tahu, jika saya tidak memilihnya, kita harus menyetujuinya 644 01:02:25,722 --> 01:02:29,801 semua tanah negara itu dikonversi ke jalan raya! 645 01:02:29,836 --> 01:02:33,591 Tapi bukankah itu tugasmu memastikan bahwa masalah-masalah ini terpecahkan, 646 01:02:33,626 --> 01:02:36,210 tanpa kejahatan seperti itu? 647 01:02:37,543 --> 01:02:41,650 Nona muda, sepertinya kita akan melakukannya Anda dan saya mencapai Lagerheds. 648 01:02:41,685 --> 01:02:46,591 Orang Lagerhead? Apa yang hilang Orang Lagerhead? 649 01:02:46,626 --> 01:02:49,876 Anda mungkin ingin berkunjung kantorku selagi kamu di sini. 650 01:02:49,911 --> 01:02:53,974 Departemen penelitian saya tepatnya sedang mengerjakan penelitian tentang awan. 651 01:02:54,009 --> 01:02:56,643 Ini mungkin menarik bagi Anda. Anda memiliki batasan air. 652 01:02:56,678 --> 01:02:58,837 Saya tidak yakin tentang itu dengan jadwalmu. Permisi. 653 01:02:58,872 --> 01:03:02,246 Tuan Williams. - Ya? - Kami akan melakukannya apakah kamu punya waktu untuk hari ini 654 01:03:02,281 --> 01:03:04,594 sore harinya kami mengunjungi kantor Tuan Senator? 655 01:03:04,629 --> 01:03:07,394 Hanya jika Anda ingin melewatkannya jalan-jalan. 656 01:03:07,429 --> 01:03:09,410 Tengara? - Ya. 657 01:03:09,445 --> 01:03:13,369 Tuan Williams, mengapa jalan-jalan kamu tidak melakukan pemandangan 658 01:03:13,404 --> 01:03:16,275 nanti sore, jika menurut Anda itu sangat penting. 659 01:03:16,310 --> 01:03:20,017 Jika kamu mau. - Terima kasih banyak. 660 01:03:22,688 --> 01:03:24,316 Dia berhutang ini padaku, Williams. 661 01:03:35,291 --> 01:03:37,379 Tunggu sebentar! 662 01:03:39,765 --> 01:03:44,164 Itu! Hai ibu! - Sampai jumpa. aku akan kembali.. 663 01:04:06,962 --> 01:04:08,346 Zu, aku di sini! 664 01:04:28,073 --> 01:04:29,914 Bisakah saya minta hot dog? 665 01:04:29,949 --> 01:04:35,885 Di base ketiga, nomor 39, Zu Knudsen. 666 01:04:37,742 --> 01:04:38,955 Hei, Zu! 667 01:04:43,842 --> 01:04:46,626 Zu! Hai! 668 01:04:51,360 --> 01:04:52,771 Itu, Zu! 669 01:05:21,890 --> 01:05:24,914 Menurutku, aku tidak terlalu menyukai diriku sendiri Senator Peterson. 670 01:05:24,949 --> 01:05:27,410 Stafnya dan semua itu penelitian. 671 01:05:27,445 --> 01:05:31,198 Laporan ini merekomendasikan pemanasan awan, dan saya bertanya kepadanya tentang pemanasan awan 672 01:05:31,233 --> 01:05:37,156 di Iowa, dan bukankah dia ada di sana banjir musim semi lalu. 673 01:05:37,191 --> 01:05:39,432 Saya tidak akan terlalu mengkhawatirkannya, orang itu bodoh. 674 01:05:39,467 --> 01:05:43,847 Jadi, dia harus melihatnya kota ini di musim semi. 675 01:05:44,875 --> 01:05:50,701 Magnolia, bunga sakura. Aku seorang romantis sejati. 676 01:05:57,122 --> 01:06:01,129 Apakah menurutnya akan lebih baik jika Saya bercita-cita ke Mahkamah Agung 677 01:06:01,164 --> 01:06:05,070 atau untuk beberapa tahun magang di kantor kejaksaan? 678 01:06:05,105 --> 01:06:09,302 Dengar, jika kamu benar-benar menginginkannya menjadi presiden, dia harus 679 01:06:09,337 --> 01:06:11,599 belajar cara merakit persetujuan. 680 01:06:11,634 --> 01:06:15,347 Ya, masalahnya adalah membuat kesepakatan apakah itu selama perakitan 681 01:06:15,382 --> 01:06:19,194 kamu tidak lagi menjadi kamu, dan kamu adalah sesuatu yang istimewa. 682 01:06:19,229 --> 01:06:23,105 Saya tidak akan kehilangannya. - Bagaimana dia bisa begitu yakin? 683 01:06:23,140 --> 01:06:26,545 Beberapa suara di dalam diriku katanya. 684 01:06:28,192 --> 01:06:32,421 Zu! Zu! Zu! 685 01:06:34,043 --> 01:06:40,232 Zu! Zu! Zu, ini aku, Polly! 686 01:06:41,788 --> 01:06:44,821 Zu! Zu! Biarkan aku pergi! 687 01:06:47,403 --> 01:06:48,675 Biarkan aku pergi! 688 01:06:49,324 --> 01:06:50,275 Zu! 689 01:06:52,677 --> 01:06:54,945 Turunkan aku! Zu! 690 01:06:55,877 --> 01:06:59,247 Hari ini karena kamu biarkan darahnya jatuh, kawan. 691 01:07:00,921 --> 01:07:03,780 Biarkan aku pergi! Zu! Zu! Zu! 692 01:07:03,815 --> 01:07:08,658 Biarkan aku pergi! - Dengar, jika tidak Itu bisa dikendalikan, itu harus 693 01:07:08,693 --> 01:07:13,461 untuk memintamu pergi�. - Lihat kartu identitasku.. 694 01:07:13,496 --> 01:07:17,579 Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi! 695 01:07:17,614 --> 01:07:21,977 Petugas, apa yang terjadi? Apakah dia mendapat masalah lagi? 696 01:07:22,012 --> 01:07:26,538 Apakah dia mengenalnya? Ya, dia adalah teman kakakku. 697 01:07:26,573 --> 01:07:28,147 Saya seorang jurnalis. 698 01:07:28,182 --> 01:07:32,224 Isabelle, apakah dia akan bersikap baik? baik jika aku mengantarmu ke lapangan? 699 01:07:32,259 --> 01:07:35,741 Mm, dia manis. - Dia tidak akan melakukannya dia bisa berteriak dan berteriak saat saya bekerja. 700 01:07:35,776 --> 01:07:40,408 Tidak apa-apa, petugas. - Baik pak. 701 01:07:41,859 --> 01:07:44,068 Ayo pergi, aku rindu itu tembakan yang bagus. 702 01:07:58,518 --> 01:08:01,324 Pria ini menelepon dari New York. - Apa? 703 01:08:01,359 --> 01:08:03,462 Dia bilang itu di tempatnya Polina benar. 704 01:08:03,497 --> 01:08:07,696 Apa yang akan Polina lakukan? di New York? 705 01:08:07,731 --> 01:08:10,810 Itu juga tidak jelas bagi saya. 706 01:08:10,845 --> 01:08:14,349 Dia melihat bosnya hari ini. - Berapa nomor Natalie? 707 01:08:16,839 --> 01:08:19,288 Halo! - Bos, ini Rebus Franklin. 708 01:08:19,323 --> 01:08:23,243 Stew, ini Bob, Bob Becker. - Halo, Bob. 709 01:08:23,278 --> 01:08:27,829 Dia tidak tahu dimana Polly? - Natalie ada di Washington, 710 01:08:27,864 --> 01:08:29,644 Saya tidak tahu apa itu saya tiba. 711 01:08:29,679 --> 01:08:34,521 Bob, beri aku D�ef. - Siapa? 712 01:08:34,556 --> 01:08:39,094 Tuan Moran. - Tuan Moran? 713 01:08:54,245 --> 01:08:56,090 Hei, Polly. Ini aku, Def. 714 01:08:58,265 --> 01:09:01,686 Hai Polly, ada apa? Ya.. 715 01:09:09,847 --> 01:09:13,718 Hei, aku bilang aku akan mampir tanpa pemberitahuan. Apakah Polly ada di rumah? 716 01:09:13,753 --> 01:09:15,850 Belajarlah, Def. 717 01:09:15,885 --> 01:09:18,561 Pernikahan Polina di New York? 718 01:09:22,103 --> 01:09:24,668 Dia jatuh cinta dengan seseorang pemain bisbol, yang bermain 719 01:09:24,703 --> 01:09:26,460 di New York. 720 01:09:27,903 --> 01:09:30,759 Saya akan menelepon stadion. 721 01:09:30,794 --> 01:09:33,735 Tidak, aku akan menelepon polisi. 722 01:09:33,770 --> 01:09:38,442 Tidak, kami akan melapor ke polisi dan memberitahu mereka biarkan mereka menelepon stadion. 723 01:09:38,477 --> 01:09:43,195 Bagaimana dia tahu Zu Nu. - Nudsena. Ke Nudsen! 724 01:09:43,230 --> 01:09:45,931 Dan mengapa dia berdandan, bukankah kita akan pergi ke klub malam? 725 01:09:45,966 --> 01:09:47,487 Saya tidak ingin terlihat seperti itu seekor binatang. 726 01:09:55,606 --> 01:09:58,589 Saya kira ada� pacar di rumah. 727 01:09:58,624 --> 01:10:04,873 Itu. Sebenarnya, aku tidak melakukannya. Tidak lagi. 728 01:10:10,646 --> 01:10:12,486 Bukan. 729 01:10:16,746 --> 01:10:18,566 Maukah kamu mampir saya malam ini? 730 01:10:20,805 --> 01:10:27,882 Saya tidak akan melakukannya. Ayo duduk di Monumen Washington! 731 01:10:27,917 --> 01:10:30,470 Bagus, saya suka Washington monumen. 732 01:10:42,390 --> 01:10:43,922 Itu saja. 733 01:10:56,024 --> 01:10:57,513 Anda akan tidur di sini. 734 01:10:57,548 --> 01:11:00,371 Besok pagi aku akan mengantarmu ke bandara. 735 01:11:05,475 --> 01:11:07,652 Kamar mandinya ada di sana. 736 01:11:22,638 --> 01:11:24,191 Apakah dia punya orang tua? 737 01:11:25,909 --> 01:11:28,581 Bukankah menurutnya seharusnya begitu untuk memberi tahu mereka di mana Anda berada? 738 01:11:29,714 --> 01:11:32,678 Sama sekali tidak. - Tidak terlalu? 739 01:11:34,823 --> 01:11:37,947 Mereka akan khawatir. - Mungkin. 740 01:11:41,568 --> 01:11:42,577 Jadi Bill, 741 01:11:42,612 --> 01:11:48,266 seperti apa orgasme itu? 742 01:11:51,405 --> 01:11:53,285 Dia melebih-lebihkan, dia tahu. 743 01:11:55,126 --> 01:11:56,574 Dengan seorang gadis. 744 01:11:58,102 --> 01:12:03,005 Apakah itu berbeda dari... Anda tahu, kapan itu berhasil? 745 01:12:04,244 --> 01:12:09,660 Dengar, itu tempat tidurnya, kamar mandi, air, roti, 746 01:12:09,695 --> 01:12:13,452 besok aku akan menyiapkan telur untukmu, tapi biarkan saja, oke? 747 01:12:15,877 --> 01:12:18,031 Tapi bagaimana rasanya saat kamu berada dengan seseorang? 748 01:12:20,720 --> 01:12:23,300 Baiklah, jika aku memberitahumu, apakah dia akan menelepon orang tuanya? 749 01:12:23,335 --> 01:12:24,800 dan beri tahu mereka di mana kamu berada? 750 01:12:26,648 --> 01:12:29,770 Bagus. - Berapa nomornya? - Katakan padaku dulu. 751 01:12:33,447 --> 01:12:40,245 Oke, seperti ini, sangat besar pembebasan dari penyiksaan. 752 01:12:42,494 --> 01:12:44,290 Menyiksa? 753 01:12:49,985 --> 01:12:52,738 Alhamdulillah, dia baik-baik saja. - Zu Knudsen? 754 01:12:54,133 --> 01:12:55,406 Binatang besar. 755 01:12:56,612 --> 01:12:58,496 Beritahu polisi. 756 01:12:59,737 --> 01:13:01,546 Mereka akan membunuhnya! 757 01:13:02,151 --> 01:13:06,227 Menyiksa? Mengapa menyiksa? 758 01:13:07,755 --> 01:13:13,636 Ya... karena itu penyiksaan yang nyata tidak mengalami orgasme. 759 01:13:15,071 --> 01:13:18,484 Jadi mengapa repot-repot? Mengapa tidak mengalaminya saja? 760 01:13:19,988 --> 01:13:22,380 Karena rasanya hampir enak seperti ketika dia mengalaminya. 761 01:13:22,415 --> 01:13:24,337 Lebih baik daripada saat Anda mengalaminya? 762 01:13:24,372 --> 01:13:27,284 Di satu sisi ya. - Benar-benar? 763 01:13:29,582 --> 01:13:31,156 Dan entah kenapa tidak. 764 01:13:32,634 --> 01:13:36,494 Baiklah ditunjukkan? 765 01:13:38,096 --> 01:13:39,427 Hentikan, Polly. 766 01:13:42,607 --> 01:13:44,343 Dia ingin melihat keadaanku terlihat seperti saat aku berumur 15 tahun? 767 01:13:44,378 --> 01:13:46,532 Dia bisa menyimpannya di sana. 768 01:13:46,567 --> 01:13:49,288 Bukan tipe yang tepat untuk diajak berteman ingin mencapai orgasme. 769 01:13:49,323 --> 01:13:51,707 Bukan, kan? 770 01:13:53,198 --> 01:13:59,689 Semua orang jatuh cinta pada hal yang sama, pada suatu cerita, penampilan, ketenaran, usia. 771 01:13:59,724 --> 01:14:07,526 Ada seorang pria di dalam mobil, terbunuh adalah ibunya. Semuanya dari kelas 11 772 01:14:07,561 --> 01:14:09,491 sedang mencari dia. 773 01:14:09,526 --> 01:14:13,944 Inilah wajah yang hanya dimiliki olehnya ibu bisa mencintai. 774 01:14:15,836 --> 01:14:18,418 Orang lain juga bisa mereka menyukai wajahmu. 775 01:14:19,390 --> 01:14:22,664 Ya, hanya saja aku tidak mau untuk mencintai wajahku. 776 01:14:22,699 --> 01:14:27,505 Aku ingin mereka mencintaiku. - Aku bisa mencintaimu! 777 01:14:27,540 --> 01:14:28,980 Apakah Anda menginginkannya? 778 01:14:33,121 --> 01:14:35,307 Lihat apa yang aku punya. 779 01:14:38,617 --> 01:14:40,400 Pengecut! 780 01:14:43,153 --> 01:14:44,361 Tagihan! 781 01:14:49,139 --> 01:14:51,132 Apakah kamu masih memilikiku mencium selamat malam�? 782 01:14:53,621 --> 01:14:54,888 Silakan. 783 01:15:10,517 --> 01:15:11,886 Selamat malam. 784 01:15:13,469 --> 01:15:15,909 Terima kasih untuk malam yang indah. 785 01:16:10,757 --> 01:16:14,092 Siapa kamu? -Jeffrey Moran, tuan, teman Natalie, 786 01:16:14,127 --> 01:16:17,309 putri-putrimu. Dia milikku membantu ketika saya mempunyai masalah. 787 01:16:17,344 --> 01:16:20,969 Dia sangat murah hati. - Itu piamaku. 788 01:16:21,004 --> 01:16:25,436 Pak, saya ingin jujur mengenai hal ini.. 789 01:16:25,471 --> 01:16:29,180 Putrimu nyata sesuatu... Tidak terlalu banyak, 790 01:16:29,215 --> 01:16:30,545 yaitu, saya hanya ingin mengatakan. 791 01:16:30,580 --> 01:16:33,550 Saya tinggal di sini. - tinggal di sini? 792 01:16:33,585 --> 01:16:35,081 Tentu saja untuk sementara. 793 01:16:41,452 --> 01:16:45,335 Hari ini adalah ulang tahunku yang ke 21 dan saya akan pergi ke pesta besar itu di New York. 794 01:16:45,370 --> 01:16:49,480 Dan begitu aku masuk, siapa yang kulihat? Dia adalah seorang fotografer. 795 01:16:49,515 --> 01:16:53,489 Awalnya kupikir dia akan membunuhku untuk menggoda tentang adegan itu 796 01:16:53,524 --> 01:16:56,391 Aku berhasil sampai di stadion, tapi dia hanya memberitahuku bahwa aku memang begitu 797 01:16:56,426 --> 01:16:58,999 berubah menjadi wanita cantik.. - Polly! - Tidak! 798 01:16:59,034 --> 01:17:01,397 Ya Tuhan, dari mana asalmu? 799 01:17:01,432 --> 01:17:04,412 Dia tidak akan percaya apa yang kita lakukan terjadi! 800 01:17:04,447 --> 01:17:09,890 Bagaimanapun, saya berada di New York! Dan aku tidak melihat Zu, melainkan sendirian 801 01:17:09,925 --> 01:17:13,813 bersama pria terbaik di dunia! - Apakah orang tuamu mengetahui hal itu? 802 01:17:13,848 --> 01:17:18,465 Fotografer! Gambarnya banyak sekali.. - Kamu berada di rumahnya? 803 01:17:18,500 --> 01:17:19,605 Ya. 804 01:17:22,069 --> 01:17:25,878 Tapi dia membuatku tertidur di sofa dan menelepon orang tuaku. 805 01:17:27,560 --> 01:17:30,285 Apakah Anda sudah bertemu presiden? - Aku tidak melakukannya. 806 01:17:31,532 --> 01:17:37,627 Dan ibu negara dari wakil presiden, senator? Kelihatannya bagus! 807 01:17:37,662 --> 01:17:39,865 Benar-benar? - Ya. 808 01:17:39,900 --> 01:17:44,274 Saya bertemu dengan wakil presiden dan Senator Peterson, siapa 809 01:17:44,309 --> 01:17:47,455 benar-benar bodoh. Dan dia ada di sana dan pria yang baik, dalam satu hal, 810 01:17:47,490 --> 01:17:52,775 dia membawaku berkeliling dan menunjukkannya kepadaku kami melihat dan saya belajar 811 01:17:52,810 --> 01:17:55,525 banyak darinya, lebih dari apapun politisi yang mana. 812 01:17:55,560 --> 01:18:00,062 Aku tahu, tapi pria itulah aku bertemu, dia juga tidak dikenal, tapi.. 813 01:18:00,097 --> 01:18:03,232 Apa itu tadi? - Aku baru saja melakukannya dia teringat sesuatu. 814 01:18:04,743 --> 01:18:07,587 aku marah padamu. - Polly.. 815 01:18:07,622 --> 01:18:09,906 Tapi izinkan saya menunjukkannya kepada Anda gambar! 816 01:18:09,941 --> 01:18:13,643 Aku tidak menyukai Zu lagi. Aku tahu, itu menyenangkan, tapi 817 01:18:13,678 --> 01:18:16,582 Saya tidak tertarik dengan hal itu lagi. 818 01:18:16,617 --> 01:18:24,677 Dia bukan tipe orang yang membuatku jatuh hati, tapi aku bersenang-senang bersamanya, 819 01:18:24,712 --> 01:18:28,189 seperti saat aku jalan-jalan dengan Boss. - Bos, ya? 820 01:18:30,040 --> 01:18:31,249 Ibu.. 821 01:18:41,734 --> 01:18:43,260 Dia tiba. 822 01:18:47,645 --> 01:18:49,130 Halo. - Mempelajari. 823 01:18:50,789 --> 01:18:53,804 Aku mencoba menghubungimu setidaknya sepuluh kali. 824 01:18:53,839 --> 01:18:56,741 Yah, aku mengerti kamu. - Yah, aku selalu di rumah. 825 01:18:56,776 --> 01:19:00,363 Kapan terakhir kali aku meneleponmu? - Dahulu kala. 826 01:19:02,128 --> 01:19:04,884 Oke, kali ini dia harus melakukannya untuk memulai. 827 01:19:04,919 --> 01:19:08,730 Saya tidak perlu melakukan apa pun. Mengapa jangan tinggalkan aku sendiri? 828 01:19:08,765 --> 01:19:13,499 D�efi, aku ibumu! - Jadi ibu meninggalkan anaknya 829 01:19:13,534 --> 01:19:15,382 karena suamiku. - Dapatkan satu! 830 01:19:15,417 --> 01:19:18,321 aku tidak meninggalkanmu kamu ditinggal sendirian! 831 01:19:18,356 --> 01:19:24,641 Dan jangan lupakan itu. Dan Anda nona muda, Anda sungguh luar biasa 832 01:19:24,676 --> 01:19:27,523 terjebak dalam bermain rumah dan keluarga, bahwa Anda bahkan belum melihat berapa banyak orang yang terluka! 833 01:19:30,038 --> 01:19:33,098 Saya minta maaf. - Dengar, ibu, Natalie mencintaiku! 834 01:19:33,133 --> 01:19:36,013 Dia senang melihatku saat aku pulang sekolah. 835 01:19:36,048 --> 01:19:38,252 Dan siapa kamu sebenarnya? dipanggil untuk datang ke sini, ibu? 836 01:19:38,287 --> 01:19:41,394 Anda bertemu D�ef dan sekarang Anda marah. - Oh, maaf aku ingin bertemu denganmu, 837 01:19:41,429 --> 01:19:44,253 Saya tidak bermaksud menyinggung perasaan Anda! - Aku tidak tahu apa yang terjadi di sini 838 01:19:44,288 --> 01:19:45,878 de�ava dan saya pikir itu seharusnya untuk menjelaskan� beberapa hal. 839 01:19:45,913 --> 01:19:48,544 Jangan berteriak padanya, aku yang membuatnya. - Benar-benar? 840 01:19:48,579 --> 01:19:52,494 Bukan itu. - Apa maksudmu? Dia bilang kamu baik-baik saja, dia baik-baik saja 841 01:19:52,529 --> 01:19:54,157 dan terlalu banyak tahun untuk tinggal dengan Bibi Gail. - Dan aku punya! 842 01:19:54,192 --> 01:19:56,464 Tapi tahunnya tidak cukup untuk tinggal bersama seorang pria! 843 01:19:56,499 --> 01:20:00,341 Kami tidak melakukan apa pun! - Aku tidak tinggal bersama seorang pria. 844 01:20:00,376 --> 01:20:04,260 Dimana barang-barangmu? - Di kursi piano. - Ha ha! 845 01:20:07,551 --> 01:20:10,506 Dimana barang-barangnya? Natalie! 846 01:20:10,541 --> 01:20:14,474 Di kursi piano. 847 01:20:17,131 --> 01:20:18,729 aku sungguh mengecewakanmu, benar? 848 01:20:18,764 --> 01:20:22,573 Anda melakukannya, terutama karena itu Apa yang tidak kamu katakan padaku? 849 01:20:22,608 --> 01:20:25,497 Defri! - Lain kali saja tinggal bersama Bibi Gail. 850 01:20:25,532 --> 01:20:27,490 Dan kenapa kamu tidak tinggal di rumah? 851 01:20:28,611 --> 01:20:30,867 Apakah itu saja? - Aku tidak akan pulang! 852 01:20:30,902 --> 01:20:34,331 Aku akan ke California untuk tinggal dengan ayah. - Natalie, aku sudah mencobanya 853 01:20:34,366 --> 01:20:37,327 izinkan saya menjelaskannya. Mereka memiliki pekerja yang baik di wilayah ini. Saya tidak bisa melakukannya begitu saja 854 01:20:37,362 --> 01:20:39,225 untuk pergi dan bertanya bahwa kita mereka memberikan pekerjaannya. 855 01:20:39,260 --> 01:20:42,361 Kemudian cari pekerjaan lain. - Natalie, aku tidak bisa! 856 01:20:42,396 --> 01:20:46,650 Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku menghasilkan uang. - Kalifornia, kan? 857 01:20:46,685 --> 01:20:51,965 Ya, dia selalu memberitahuku bahwa saya bisa datang kapan pun saya mau 858 01:20:52,000 --> 01:20:54,494 dan aku tinggal bersamanya. - Bos, keluarkan keluar dari pasir. 859 01:20:54,529 --> 01:21:01,151 Dia tidak punya rumah, tidak punya pekerjaan. Saya tidak ingat kapan dia berbicara dengan saya. 860 01:21:04,288 --> 01:21:06,957 Pria itu hanya tahu caranya untuk bermain. 861 01:21:08,833 --> 01:21:11,194 Apa salahnya bermain? 862 01:21:11,229 --> 01:21:14,414 Kamu menggendongku di punggungmu, kami bermain kuda. 863 01:21:16,534 --> 01:21:21,684 Kawan, kaulah orangnya bosan, bukan aku. 864 01:21:21,719 --> 01:21:26,237 Andalah yang menyadari bahwa mereka mengejar Anda �teman kole lebih menyenangkan dari pada ibu. 865 01:21:26,272 --> 01:21:31,966 Yah, aku sudah dewasa. - Aku tahu dan aku senang karenanya. 866 01:21:32,001 --> 01:21:35,789 Tapi katakan padaku, bagaimana kabarmu? saya gagal? 867 01:21:43,139 --> 01:21:47,332 Anda menikah dengan D�eri. - Oh, D�ef, D�eri adalah pria yang baik, 868 01:21:47,367 --> 01:21:50,949 mengapa tidak memberinya setidaknya satu kesempatan? Anda tidak pernah melakukannya. 869 01:21:50,984 --> 01:21:52,675 Saya tidak ingin memberikannya padanya peluang! 870 01:21:56,869 --> 01:22:00,332 Dia bukan ayahku. 871 01:22:01,981 --> 01:22:05,658 Dia adalah satu-satunya yang dia “e”. pernah. 872 01:22:10,894 --> 01:22:12,125 Datang. 873 01:22:21,087 --> 01:22:23,019 Bung, aku minta maaf. 874 01:22:50,271 --> 01:22:51,522 Berhenti! - Tidak. 875 01:22:51,557 --> 01:22:54,961 Ayolah, kamu perlu berbaikan. - Aku sangat menyesal. 876 01:22:56,625 --> 01:22:57,891 Dia membenciku. 877 01:22:57,926 --> 01:23:01,114 Polly, Bos tidak bisa bahwa dia membencimu. 878 01:23:01,149 --> 01:23:03,489 Itulah yang Anda pikirkan�. 879 01:23:05,370 --> 01:23:08,749 Anda tahu apa rahasianya permainan? Konsentrasi, itu saja. 880 01:23:08,784 --> 01:23:12,337 Itu. - Lihat bolanya dan jangan untuk diganggu oleh pemain lain. 881 01:23:12,372 --> 01:23:14,391 Halo, Tuan D�ouns. - Misalnya, aku. 882 01:23:18,591 --> 01:23:20,211 Ayo! 883 01:23:21,235 --> 01:23:22,141 Ayo! 884 01:23:55,474 --> 01:24:00,276 AKHIR Terjemahan mendengarkan: Mary 885 01:24:03,276 --> 01:24:07,276 Diambil dari www.titlovi.com